En plein confinement, le 22 avril 2020, Balado Audio ouvre ses micros virtuels et se tourne vers la Belgique. Maude, Mélodie, Amy et Mahyka s’intéressent au projet d’échange de deux étudiantes en enseignement, Ophélia et Valentine, qui avaient l’intention de prendre l’avion pour aller voir ce qui se passe à l’école l’Accueil de Scott. L’entrevue sera animé par Amy. Annie Guay, enseignante de 1re année, se prête également au jeu. La cloche sonne… Bonne récréation!